:51:04
- Importas-te se eu ficar com este?
- Desculpa, eu ia ficar com ele.
:51:12
Tem vários outros.
:51:14
Queres trocar?
:51:17
Não obrigada.
Vou levar este aqui.
:51:20
Sabes que este era o
importado. Foste muito esperta.
:51:23
- Tem o lado B acústico.
- E faixas extras.
:51:27
Não te posso deixar sair
da loja com a última cópia.
:51:31
Não vou sair com a última cópia.
Vou pagar por ela.
:51:34
- Eu não te conheço?
- Não precisas inventar um coro. Toma.
:51:38
Não é coro, eu conheço-te sim.
Do casamento da Michelle Foster.
:51:43
Espera. És o Ben... alguma coisa.
:51:45
Isso mesmo. Ben Miller.
E tu és...
:51:50
Emily.
:51:52
Toma.
:51:55
- Eu não poderia. É teu.
- Podes levar. A sério.
:51:59
- Sinto-me mal. toma.
- É teu.
:52:02
- Tu queres.
- Quero mesmo.
:52:06
- Tudo bem?
- Sim.
:52:11
Não acredito que agarraste mesmo.
:52:19
Obrigado por verificares os contratos.
:52:21
Estás triste por
causa da Bridget.
:52:25
Anima-te.
:52:27
Manda um "call me" para a Carol
e para o meu sobrinho.
:52:29
Sem problemas.
:52:36
É este aqui que eu quero.
Preto igual ao do Batman.
:52:41
Fixe.
:52:43
Devias comprar um
também. Seria Batman e Robin.
:52:48
Onde vais estacionar isso?
:52:52
Onde eu quiser.
:52:57
É muito caro.
:52:59
Teremos a reunião com os investidores
em Nova Iorque, a nossa maré é de sorte.