1:26:02
- Jsi si jistý,e je mrtvý?
- Chce mu zkusit pulz?
1:26:04
- Je nìkdo ranìný?
- Jsou celí.
1:26:07
- Co se to stalo?
- Neví?
1:26:09
- Zpanikaøili.
1:26:14
Poruil nìkdo zákaz?
Jestli ne, je to dobré.
1:26:17
Travisi, sopka.
Pojïme.
1:26:21
Za mnou.
1:26:25
Vím o tom...
1:26:30
Biofiltr
zase ho zapni, OK?
1:26:34
Hodný chlapec.
1:27:08
Vítám vás pánové!
1:27:11
Slíbili jsme ivotní záitek
1:27:14
a dali jsme vám ho.
1:27:18
Jak víte, ve lo podle plánu.
1:27:21
- Co se stalo?
- Selhání techniky.
1:27:24
Jsme celí, ale bylo to tìsnì.
1:27:29
Hej, co...?
- Tvùj problém.
1:27:40
- Musíme si promluvit.
- Co se stalo?
1:27:44
Musí se na to podívat.
1:27:46
Øekla jsem Hattonovi o výpadku kamery.
1:27:48
Nedovol nikomu ten disk prohlíet..
1:27:51
- Proè,co je na nìm?
- Nevím jak to vy...
1:27:54
To jsi byl ty!
1:27:57
- To je asi normální.
- Ne.
1:27:59
Je tam jetì jeden stejný jako ty.