:29:01
pogledajte ta ste postigli danas.
:29:03
Postigao sam to da budem zamalo
pojeden. Pa niste.
:29:07
Otkad smo u biznisu, klijenti su
vremenskim skokom...
:29:09
samo par puta se sreli
lice u lice sa Aerosourom...
:29:11
i otili si kuæi ponosni na to
da su izbjegli smrt.
:29:17
To je bila skupa fantazija,
ali kontrolisana.
:29:21
Rezultat nije nikad bio
doveden u pitanje.
:29:23
Ni za trenutak. Vas dvojica...
:29:25
Okolnosti su bile takve i ja sam
vjerovao u vas.
:29:28
I pokazali ste veliku hrabrost.
:29:30
Tuite me ako hoæete, ali za ime Boije
pogledajte ta ste uradili danas.
:29:36
Istinski se suoèili sa smræu
i preivjeli.
:29:41
Stojite rame uz rame sa Kolumbovim
otkriæem Amerike,
:29:46
koraèanjem Armstronga na mjesecu,
:29:49
sletanjem Brubejkera na Mars.
:29:55
Vi ste istinski pioniri.
:29:59
Gospodo, ja vas pozdravljam.
:30:24
I, ta se desilo?
:30:27
Oteæenja zbog vlage.
:30:29
Oteæeni su azotni meci.
:30:32
Testirao sam puke prije skoka,
ali kratkog spoja nije bio tada.
:30:35
To mijenja cijelu proceduru, ovo
vie ne smije da se desi.
:30:39
Imali smo nezgodu, zna.
Mi ne smijemo imati nezgode.
:30:45
Dok sam bio Fizièar na koledu,
prouèavao sam neto to se zove...
:30:49
Hajzenberov princip nesigurnosti.
:30:52
Dokazuje da nema takve stvari
tolerancije nula,
:30:56
ne postoji, u osnovi ne moe...
:30:58
biti niuta 100% siguran.