:07:00
Jesi li iskljuèio biofilter?
:07:02
Potrebna je ogromna energija da se
odrava tako neto i kota bogatstvo.
:07:05
Nikad nam nije ni trebao.
Boe, ti si lud.
:07:09
Da li si ti znao za ovo?
Naravno da ne.
:07:19
Zato me ovo nije iznenadilo?
:07:22
Ok, moramo saznati ta
je se vratilo.
:07:30
Jesi li ga dobio?
Linija je zauzeta.
:07:37
Tip je prolupao.
:07:42
Kakav seronja, nije ukljuèio biofilter
ni jednom, Bog zna kod koliko skokova.
:07:48
Za dve godine æe se penzionisati,
tako mi je rekao.
:07:51
Bio je malo uvrijeðen
kad sam ga pitao...
:07:53
kako æe se penzionisati
sa platom od vlade.
:07:56
Misli da je potplaæen.
:07:57
Vredelo bi. Dosta uteðenih
para radi malog filtera.
:08:04
Ovo je poslednje.
:08:07
Mora da je ostalo na
jednom od klijenata.
:08:09
Nekoga je uhvatila panika i
izaao je iz grupe.
:08:13
Lik to je potezao.
Apls.
:08:17
Apls. Imam ideju kako
da te vratim nazad.
:08:19
Pokuaæu, moda bude radilo.
:08:22
Ne moemo proæi kroz prstenove,
ali teoretski ga moda mogu otvoriti...
:08:25
kao oènu duplju, s druge
strane talasa.
:08:28
Treba 65 miliona godina, a ti æe se
vratiti za 65 miliona i 1.
:08:32
Biæe kao da si preskoèio prstenove.
A zatim, Trevis æe ih èekati.
:08:35
U tom vremenu promjene se jo
nisu desile, pa neæe biti teko.
:08:40
Mislim da ga mogu izbaciti prije
no to se doðe u ciljanu zonu.
:08:43
Ne znam da li je potrebno,
jesi li sigurna?
:08:45
Prilièno sam sigurna.
Jedino ne bih prihvatila...
:08:48
da ja vratim grupu nazad.
Zato ne?
:08:50
Izbacivanje troi mnogo energije.
:08:52
Va prozor æe biti mali
i veoma nestabilan.
:08:55
Nemam dovoljno vremena da ti objasnim.
Koliko vremena imam?