:08:03
sin que se queme.
:08:06
La idea es que el robot nos permita
acercarnos a los animales.
:08:11
Ya verificamos las cubiertas.
Todos los conjuntos de cabos
están en posición.
:08:14
Mi otro hermano también
nos acompaña.
:08:17
J. D., se encarga de la seguridad
y de las comunicaciones a bordo del Ares.
:08:21
Dice que es un trabajo de mierda.
:08:24
Procederemos según lo planeado.
Primero, este, y segundo, aquel.
:08:29
Jim indicarà cómo hacerlos volver a la superficie.
No hay una orden determinada.
:08:37
Los haremos sumergir con
la inmensa grúa de la popa del Ares.
:08:52
Los gigantescos cilindros hidráulicos
pueden levantar el submarino sin problema.
:08:58
Es una de las formas más seguras
de bajar la carga de un barco.
:09:02
Ensayamos el procedimiento
para sumergir los cuatro submarinos
:09:06
hasta que todo saliera a la perfección.
:09:12
Todos a sus puestos.
:09:15
Deben estar atentos y vigilantes.
:09:19
No pierdan de vista
las luces de los otros submarinos.
:09:22
Va a ser un desafío,
pero todo saldrá bien.
:09:25
Manos a la obra.
¡Retiren las cuñas!
:09:28
Por fin, todo se puso en marcha.
:09:34
En medio del Atlántico Norte,
a 1.500 km de tierra firme,
:09:43
nuestra expedición estaba dispuesta
a hacer historia.
:09:47
Empezamos a desplazarnos,
:09:56
lentamente con el cabrestante azul.
:09:59
Por fin empezamos a movernos, ¿No?