:16:00
Werden Sie die Kiste öffnen, um zu sehen,
ob das drin ist, was Sie suchen?
:16:06
Die Bedingungen müssen stimmen,
sonst könnte es Konsequenzen haben.
:16:15
Besteht die etwa aus massivem Gold?
:16:18
Die Abkani waren die erste Zivilisation,
:16:20
die Wertgegenstände in Goldkisten
aufbewahrt hat.
:16:23
Sie waren davon überzeugt, es hätte
genug Macht, um böse Geister zu bändigen.
:16:27
Heutzutage wissen wir kaum noch,
warum Gold so wertvoll für uns ist.
:16:31
Laden wir es auf den Lastwagen.
:17:06
Wenn der Behälter aus massivem Gold besteht,
muss der Inhalt sehr wertvoll sein.
:17:11
Sie haben keine Ahnung.
:17:13
Aber ich werde es bald rausfinden.
:17:17
Sie begehen einen furchtbaren Fehler!
:17:19
Ein Fehler wäre es, Sie mit dem
davonspazieren zu lassen, was da drin ist.
:17:23
- Werft ihn da rein!
- Bitte, nein!
:17:25
- Aufmachen, Captain.
- Mal sehen, was wir haben.
:17:31
Nicht aufmachen!
:17:57
John?