:23:00
Goed, ik zal kijken.
:23:02
Oké, ik reis naar Relembrar.
:23:04
We komen bij elkaar om 3 uur
op de bekende plaats. Oké?
:23:06
Wees voorzichtig, Edward.
- Ik zie je dan.
:23:37
Welkom thuis, Edward.
:23:39
Zal ik thee zetten?
- Graag, Sophie.
:23:43
Laat me eens zien.
:23:44
Slaapt u genoeg?
:23:48
Zuster...
:23:50
John verdween gisternacht.
:23:54
Met mij gebeurde ook iets.
:23:58
Het gebeurt opnieuw.
:24:02
Ik heb uw hulp nodig.
:24:04
Ik wil de anderen vinden.
:24:07
Ik haal hun dossiers.
:24:09
Kom.
:24:21
Ja, dat is zeer vreemd.
:24:23
Ze zijn gewoon verdwenen.
:24:26
Ik begrijp dat u zeer ongerust bent.
:24:28
Zodra ik iets weet hoort u van mij.
:24:31
Oké, bedankt.
:24:43
Ik ben geworven door
Bureau 713, toen ik 20 was.
:24:46
Ik leerde zoveel mogelijk
over het paranormale.
:24:49
Ik was een goede agent,
:24:51
maar dit bracht me niet
dichterbij de waarheid.
:24:53
Als ik iets ontdekte van
de Abkani voorwerpen,
:24:55
werd het onmiddellijk geheim.
:24:57
Met 713 aan de touwtjes,
zou ik niks oplossen.