:20:05
-Vad är det vi ser, Koshinsky?
-Elektromagnetiska är utanför skalan.
:20:08
-Jag har aldrig sett något liknande.
-Vi kalibrerar alla sensorer nu.
:20:16
Det är inget tekniskt fel.
Det är korrekta värden.
:20:19
Herregud.
:20:29
-Hallå?
-Anlände sändningen idag?
:20:32
Det är ett fascinerande föremål.
Jag har börjat att koda pictogrammet...
:20:36
Vem sade åt dig att göra det?
Den skulle inte öppnas.
:20:39
Ja, men jag skulle bara
registrera den åt dig...
:20:40
Du ska inte ifrågasätta
mina instruktioner, Cedrac.
:20:43
Lämna skrivtavlan ifred. Jag
registrerar den när jag kommer hem.
:20:46
Men, doktor Hudgens, jag...
:20:54
-Jag har hittat en.
-Syster Clara, något har hänt.
:20:57
De andra har kommit tillbaka.
:21:23
-Ja?
-Edward, tack gode Gud!
:21:26
Hej, Linda, vad är det?
:21:29
Det är John. När jag vaknade
så var han bara borta.
:21:32
Alla hans kläder finns här,
bilen står i garaget...
:21:35
Det är som om han bara gick
upp mitt i natten och gick ut.
:21:39
Jag kommer dit genast.
:21:47
Enligt legenderna, när de öppnade
portarna mellan vår- och mörkrets värld-
:21:51
-överlevde vissa genom att förena
sig med varelserna på den andra sidan.
:21:55
De fick övernaturliga krafter,
men förlorade sin mänsklighet.
:21:59
Det förklarar mannen som
försökte döda mig i morse.