:24:01
Jag behöver din hjälp.
:24:04
Jag vill leta reda
på de andra.
:24:07
Jag ska hämta deras uppgifter.
Följ med.
:24:17
Försvunna personer.
:24:20
Ja, det är mycket konstigt
att de bara försvann.
:24:25
Jag förstår att du är bekymrad.
Jag låter dig få veta när jag vet något.
:24:31
Okej, tack.
:24:41
Jag blev rekryterad av Byrå 713
när jag var 20 år.
:24:45
Jag lärde mig så mycket som
möjligt om det paranormala.
:24:48
Jag var en bra agent, men det
förde mig inte närmare sanningen.
:24:52
Varje gång jag upptäckte ett nytt konstföremål,
blev det omedelbart hemligstämplat.
:24:56
Jag kom underfund med att jag
aldrig skulle få svaren som jag-
:24:59
-letade efter, när 713
stod för verksamheten.
:25:04
Varför gick jag med
på det här?
:25:07
Kom igen, Fish, det är en underbar dag
och jag har beställt din favoriträtt.
:25:10
Det är väl pecannöt, inte sant?
:25:16
-Du har ett bra minne, Carnby.
-Allt handlar väl om detaljer?
:25:20
Jag har spårat upp de
tre som du bad mig om.
:25:24
Alla tre försvann
härom natten.
:25:29
Ingen resväska, ingen bil...
:25:32
De bara försvann ut i natten.
:25:37
Så alla 19 är försvunna.
:25:38
Jag har till och med gjort
en korshänvisning.
:25:42
De hade inte mycket gemensamt, förutom
att de växte upp på samma barnhem.
:25:45
Ditt barnhem...
:25:49
Vad är det som pågår, Carnby?
:25:55
Det är det jag försöker
att lista ut.
:25:59
Tack, Fish, vi ses.