:02:09
(ambulancesirene)
:02:27
(skud)
(tyverialarm )
:02:30
Jeg sagde ''lngen skud''.
Fucking idiot, mand!
:02:36
Bare forhold jer roligt.
:02:39
(politisirene)
:02:52
(hvinende dæk)
:02:55
Kom ud med hænderne over hovedet!
Banken er omringet.
:03:01
- Fuck! Bilen. Hvad gør vi?
- Løb!
:03:05
- Kom så.
- Smid våbnene!
:03:08
(skud)
(barneskrig)
:03:10
- Tag den her.
- Hvad vil du?
:03:13
Det er en ambulance.
Det kan vi ikke.
:03:16
(skud)
:03:18
- Kom!
- Satans!
:03:21
(hvinende dæk)
:03:30
- Hvad skete der?
- Hun trykkede på alarmen.
:03:34
(politisirene)
:03:40
Jeg sagde jo ''lngen skud''. Det var
kraftedeme det eneste, jeg sagde.
:03:45
- De ramte dig ikke?
- Nej. Drej der. Kør!
:03:53
Du kan ikke køre med gipsen.
Tabte du pistolen?
:03:56
- Hvad nu?
- Ned på havnen. Flugtbilen.