:41:00
Fuck.
:41:06
- Jeg ringer efter en ambulance.
- Nej. Jeg har styr på det.
:41:11
- Du skal da på hospitalet ...
- Nej, bare kør videre.
:41:16
Det er, fordi ... Mig og min bror
har fået lidt at drikke, du ved.
:41:21
Bare kør. Ellers tak.
:41:24
- Jeg ringer til ...
- Bare kør! Kan du ikke køre?
:41:30
- Er du sikker?
- Kør nu.
:41:33
Kør nu, for helvede!
:41:50
Frank, er du okay?
:41:54
- Er du okay?
- Gå lige væk.
:41:57
Ja, jeg ...
:42:01
(opkastning)
:42:03
For satan!
Hvad fanden skete der, mand?
:42:08
- Er du sindssyg, et hak, du fik.
- Vi er nødt til at køre tilbage.
:42:14
Rolig nu, ikke? Har du ikke
lavet nok lort? Se lige bilen.
:42:18
- Du bliver nødt til at køre.
- Hvad snakker du om?
:42:23
Jeg mener det.
:42:28
Vi kan ikke bare lade ham dø.
:42:32
Hvad fanden laver du?
Jeg er din bror, for helvede.
:42:36
Tag den gren ud, og sæt dig ind,
så kører vi.
:42:40
Sæt dig ind!
Tag den gren ud, så kører vi.
:42:50
Sæt dig ind, så kører vi!
:42:59
Start bilen.