:42:01
(opkastning)
:42:03
For satan!
Hvad fanden skete der, mand?
:42:08
- Er du sindssyg, et hak, du fik.
- Vi er nødt til at køre tilbage.
:42:14
Rolig nu, ikke? Har du ikke
lavet nok lort? Se lige bilen.
:42:18
- Du bliver nødt til at køre.
- Hvad snakker du om?
:42:23
Jeg mener det.
:42:28
Vi kan ikke bare lade ham dø.
:42:32
Hvad fanden laver du?
Jeg er din bror, for helvede.
:42:36
Tag den gren ud, og sæt dig ind,
så kører vi.
:42:40
Sæt dig ind!
Tag den gren ud, så kører vi.
:42:50
Sæt dig ind, så kører vi!
:42:59
Start bilen.
:43:03
(bilen starter ikke)
:43:16
Det her projekt ...
:43:19
- Det er kraftedeme ...
- Prøv nu igen.
:43:30
(bilen starter)
:43:32
- Det er godt nok utroligt ...
- Vend bilen.
:43:36
Tim ...
:43:39
Det mener du kraftedeme ikke.
:43:42
- Hvad sker der med dig?
- Mig?
:43:45
- ''lngen døde''. Sådan lød planen.
- Den stoppede, da du skød i banken.
:43:50
Nu kører vi tilbage og henter dem, -
:43:53
- og så finder vi et hospital
og kører af sted igen.
:43:59
(Frank griner)