1:03:00
- Klar til at modtage ambulancen.
- Hold kæft, hvor er de nemme.
1:03:06
- Hvor langt er der hjem til mor?
- Vi skal samme vej tilbage.
1:03:11
- 20-30 kilometer.
- Ti minutter med Frank bag rattet.
1:03:15
Dér er det.
1:03:23
Vi når båden til tiden.
l morgen er mor i behandling.
1:03:28
For helvede, vi når det fandeme.
1:03:31
Hvad havde du regnet med?
1:03:38
Hvor afleverer man sådan nogle?
1:03:41
Ambulanceindgangen ... Dér.
1:03:46
Hvad fanden laver du?
1:03:50
Nå.
1:03:58
Så skal vi jo til at ... sige farvel.
1:04:04
Jeg er ked af alt det her.
1:04:07
(bump)
1:04:11
Hvad fanden var det?
1:04:15
Fuck, for helvede! Hvad gør vi?
1:04:25
Nej! Nej, stop!
1:04:30
Stop!
1:04:32
- Stop!
- Fuck ham.
1:04:35
Stop, stop!
1:04:37
(hvinende dæk)
1:04:40
Nej, pengene!
1:04:46
Jeg kører nu.
1:04:50
Hvad laver du? Giv mig de nøgler.
1:04:53
Kom med de nøgler.
1:04:56
- Tim!
- Den sidder fast.