:07:02
''Right, left, right, left''!
:07:06
- Good ... Straight ahead.
- How'd you know about the radio?
:07:11
l don't want
to go back to prison again.
:07:13
- Cool!
- No, it's just what you do ...
:07:16
- Until you're busted again.
- lf you're busted.
:07:25
Tim, you promise me
you won't learn to love this.
:07:28
Sure.
:07:31
- What?
- Yes!
:07:39
Spoiled little brat.
:07:42
Yes. We are here.
:07:45
Drive in there.
:07:47
- l hope you got us a decent car.
- Don't worry, it's new.
:08:30
Svanholm, come in. Answer.
:08:33
Give me that walkie-talkie.
:08:37
Come in, Svanholm. Answer.
:08:41
Give me that walkie-talkie!
:08:46
Come in ...
:08:50
Come in, Svanholm.
:08:52
Don't look in there! Don't let them
see our faces. Come on!
:08:59
- Where's the car?
- lt's over here.