:50:01
lt was on a motorcycle.
He and Frank were out taking a ride.
:50:06
That's how he got
that scar on his forehead.
:50:13
Father's death hit him hard.
:50:16
Then he went to prison ...
Seven robberies.
:50:20
They locked him up
for eight years.
:50:24
l think he's trying
to make things good again now.
:50:33
There ... l'll just wipe this off.
:50:55
Give me your hand.
:51:01
There ... You have to hold this
drip up. You've lost a lot of blood.
:51:06
Ow! My arm's hurt.
l can't hold it. Just hold that.
:51:12
- What?
- Hold this. Come on, take the gun!
:51:17
What are you doing, man?
:51:31
We've got to get going now.
:51:36
We have to get
the stretcher into the car.
:51:41
Which local hospital
can take care of him?
:51:46
- Næstved Hospital.
- Næstved ...
:51:49
Okay, grab the stretcher.
We're going now.
:51:55
Give me the money.
l'll take care of Mother.