:42:03
For pokker!
Hva fanken skjedde?
:42:08
- Fy søren for et hakk du har fått.
- Vi er nødt til å dra tilbake.
:42:14
Rolig nå. Har du ikke
gjort nok dritt? Se på bilen.
:42:18
- Du blir nødt til å kjøre.
- Hva snakker du om?
:42:23
Jeg mener det.
:42:28
Vi kan ikke bare la ham dø.
:42:32
Hva fanken gjør du?
Jeg er din bror, for helvete.
:42:36
Ta den grenen ut, og sett deg inn,
så kjører vi.
:42:40
Sett deg inn!
Ta ut den grenen, så kjører vi.
:42:50
Sett deg inn, så kjører vi!
:42:59
Start bilen.
:43:16
Dette prosjektet...
:43:19
- Det er pokker meg...
- Prøv igjen.
:43:32
- Det er helt utrolig...
- Snu bilen.
:43:36
Tim...
:43:39
Det mener du pokker meg ikke.
:43:42
- Hva skjer med deg?
- Meg?
:43:45
- ''lngen døde''. Sånn lød planen.
- Den stoppet da du skjøt i banken.
:43:50
Nå kjører vi tilbake og henter dem, -
:43:53
- og så finner vi et sykehus
og drar igjen.