1:02:06
Det er jaggu lenge siden.
1:02:08
Hei.
1:02:10
Unnskyld, vil ikke du ha litt?
1:02:13
Øh...
1:02:15
Jo.
1:02:18
Det er vår mor
som har smurt dem til oss.
1:02:27
FAKSE
1:02:31
Nå, det er ikke noen skogtur
dette her.
1:02:36
Hvor er det sykehuset?
1:02:39
- Hva heter veien her?
- Spør hun der.
1:02:42
- Vet du veien til sykehuset?
- Ja, altså...
1:02:48
- Du skal rett fram og til venstre.
- Takk. Rett fram og til venstre.
1:02:54
- Det skulle være her nede.
- Næstved Sykehus er omringet.
1:03:00
- Klar til å ta imot ambulansen.
- Hold kjeft, så enkle de er.
1:03:06
- Hvor langt er det hjem til mor?
- Vi skal samme vei tilbake.
1:03:11
- 20-30 kilometer.
- Ti minutter med Frank bak rattet.
1:03:15
Der er det.
1:03:23
Vi når båten i tide.
l morgen er mor i behandling.
1:03:28
For helvete,
vi rekker det pokker meg.
1:03:31
Hva hadde du regnet med?
1:03:38
Hvor leverer man sånne?
1:03:41
Ambulanseinngangen... Der.
1:03:46
Hva fanken gjør du?
1:03:50
Nå.
1:03:58
Da må jo vi til å...si farvel.