Are We There Yet%3F
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:24:00
Bu aðýzýný kapatacak mý,
huh?

:24:02
Al hadi. $10. Hadi.
:24:05
Evet. Bu tamam.
:24:07
Hey, bizi satýn alamazsýn.
Özür dile.

:24:09
Hayýr, hayýr. biz
harikayýz.

:24:12
Evet. biz iyiyiz, küçük
anne.

:24:14
Artý, etrafta gezmek
yeterli. Senin için de $10
ým var.

:24:19
Ýnanýyorum ki ben ondan
daha büyüðüm.

:24:26
Bir kaç gangester
tarafýndan soyulduðuma
inanamýyorum. Al.

:24:31
Þimdi, çabuk ol. Geç
kalmamýz lazým.

:24:35
Buradan geçerken onlar
bizim içimizi ve
kemiklerimizi mi görecek?

:24:38
Hayýr, aptal, bu röntgen.
Yanlýþ cevap.

:24:41
Bu metal dedektörü.
:24:42
Oh, hiç bomba var mý diye
bakýyor?

:24:44
Burada "bomba" lafý
etmemelisin.

:24:46
Niçin "bomba" diyemiyoruz?
Lütfen metal cisimlerinizi
çýkarýn.

:24:50
Anahtarlar, bozuk paralar,
cep telefonlarý,
mücehverler.

:24:52
Tamam. Sadece birkaç dakika
alabilir.

:24:59
Umarým Nick'in küçük
hediyesini arabada
býrakmýþsýndýr, yoksa

:25:03
hapise gidersin.
:25:19
Cep telefonu.
:25:23
Araba anahtarlarý.
:25:30
Afedersiniz. Efendim?
:25:39
Ne? Ne?
:25:40
Bayým, kýrmýzý çizgiye adým
atarmýsýnýz, lütfen?

:25:43
Herþeyi tablaya koydum.
:25:46
Lütfen ellerini kaldýr ve
bacaklarýný aç.


Önceki.
sonraki.