Are We There Yet%3F
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:00
Çýkmadan önce sormalýydýn.
Sordum.

:36:03
Hayýr, trene binmeden önce
sormuþtun, tren istasyonunu
terketmeden önce deðil.

:36:07
Her bölümde sorman
gerekiyor.

:36:09
Bunu herkes bilir. Açýkçasý
deðil.

:36:12
Bekliyemeyeceðim. Þiþe var
mý?

:36:15
Hayýr. Ya kül tablasý?
:36:17
Kevin, bu aracýn içerisinde
bir hazne yok.

:36:19
Þimdi, bak, çýkýþ bir mil
ileride, ve sen
tutabilirsin.

:36:23
Bir mil ne kadar uzak?
:36:25
Bilmiyorum, 5000 ayak.
:36:29
Bak, baþka bir bþeyler
düþün. Futbol, matematik
testi. . .

:36:32
. . . ergenlik.
:36:35
Daha gelmedik mi? Hayýr.
:36:37
Umarým halý emer.
:36:39
Oh, geliyor!
:36:41
Tanrý aþkýna, adamým,
arabanýn içine iþiyecek!

:36:44
Hayýr, iþemeyecek.
:36:49
Geliyor! Geliyor! Geliyor!
:36:54
Tut, adamým.
:36:57
Tut. Oh, hayýr. Bak, tam
burada. Evet.

:37:03
Biz geldik. Biz geldik.
:37:10
burada, burada. tut, tut.
:37:12
Dolu! Özür dilerim!
:37:14
Oh, dýþarý akýyor. Tamam,
git, git. sadece git.

:37:23
Bu iðrenç! Hey, bekle
biraz.

:37:25
bir dakika bekle, bayan.
Kaldýr.

:37:45
Daha sonrasý için biraz
malzeme aldým.

:37:47
Anneniz meyvayý sevdiðinizi
söyledi.

:37:50
Sarýmsaklý zeytin mi? Hey,
burasý kamyon duraðý.

:37:53
Sadece bunlar vardý.
:37:58
Bunu gördün mü?

Önceki.
sonraki.