:56:05
Ben iyiyim.
:56:07
Eminmisin? Evet, sadece. .
.
:56:11
. . . bitmiþ. Tamam, bunun
için üzülme.
:56:13
Oraya vardýðýmýzda daha
fazla alýrýz.
:56:16
Oh, elbette, eðer ölmemi
istiyorsan. . .
:56:17
. . . bekliyebiliriz!
:56:26
Kapatýyorlar! Bir þeyler
yap, Nick.
:56:29
Hayýr, hayýr, bekle. Dur!
Bir dakika bekle. Doluma
ihtiyacýmýz var.
:56:32
Üzgünüm, Kapalýyýz. Salý
günü gelin.
:56:35
Fakat hasta bir çocuðum
var.
:56:39
Bak, eðer istesemde size
yardým edemem.
:56:42
Eczacý tatil için gitti.
:56:44
Peki, O nerede? Hizmet
dýþý.
:56:47
Ve birisin tatilde onu
rahatsýz edeceðine þüphe. .
.
:56:54
Sadece bir saniye, efendim,
ve size haritasýný
çizebilirim.
:57:02
Hey, Nick, bu adam çok
kasýtlýydý.
:57:04
Ondan istediðini nasýl
aldýn?
:57:07
Oh, bu çok basitti. Sadece
ona baktým.
:57:09
Her zaman iþe yarar.
:57:11
Camýn arkasýndan bile iþe
yarar mý? Oh, evet.
:57:14
Bu bakýþý çocukken
geliþtirdim
:57:17
Bunda da þöhret yaptým.
:57:19
Süpriz, süpriz.
:57:21
Herkesin benim üstüme
gelmesini istemezdim,
böylece onlara bakýþ. . .
:57:24
. . . atarým bu da onlara,
"geri çekilin.
:57:26
Bu kötü anne" "Çeneni
kapat. " manasýna gelirdi.
:57:29
Bende böyle bir þey
yapabilmeyi dilerdim.
:57:31
Okulda canýný sýkan
birileri mi var
:57:33
Atýmýn hýzlandýrýlmýþ
programý mý? Ne
düþünüyorsun?
:57:40
Bunu dene. Bu güvenli.
:57:45
Hayýr, hayýr, dudaðýný
kontrol et, dudaðýný
kontrol et.
:57:51
Adamým, öðle yemeði paramý
alma.
:57:55
Hadi gidelim, katil. Hadi.