1:11:02
Kim ister ki?
1:11:05
Ben.
1:11:08
Ben isterim.
1:11:11
Fakat biliyormusunuz?
1:11:13
Belki annen haklýdýr,
biliyormusunuz.
1:11:16
Belki bunu bölmemeliyim.
1:11:17
Demek istediðim, ikinize
bir bakýn. Sizi mahvettim.
1:11:20
Devamlý sizi kaybediyorum,
yanlýþ yiyecekler yedirdim.
1:11:24
Eðer japonbalýðý
olsaydýnýz, þimdiye
ölmüþtünüz.
1:11:28
Biliyorsun, sen iyisin. Bu
daha ilk gündü.
1:11:31
Evet, deneyim kazandýn.
Alýþacaksýn.
1:11:34
Evet, ve okuyacaðýn
kitaplarda var.
1:11:39
Teþekkürler.
1:11:41
Kakat ne biliyormusunuz?
1:11:42
Eðer sihirle annenin önüne.
. .
1:11:45
. . . yarým saat içinde
gidemezsek. . .
1:11:47
. . . benimle asla tekrar
konuþmayacaktýr.
1:11:49
Hey, eðer bu dokuzun
altýysa, ve koþmak için iki
aþaðýdaysan, vazgeçermisin?
1:11:53
Hayýr. Topu yuvasýna
koyarsýn, ve devamlý
sallarsýn.
1:12:02
Peki, hadi devamlý
sallayalým.
1:12:04
Hadi. Gidelim.
1:12:09
Þimdi Vancouver'a nasýl
gideceðimizi düþünelim.
1:12:14
Hey, bak.
1:12:17
Anahtarlarýný buldum, Nick.
1:12:20
Ne?
1:12:22
Sadece benim þansým.
1:12:32
Hadi buradan gidelim.
1:12:36
Hadi. Tam buraya, bebeðim.
Hadi, þimdi.
1:12:41
Yo, yo, yo, hey!
1:12:43
Birtane yakaladýn.
1:12:50
Oh, adamým, teþekkürler.
1:12:52
Bizde Vancouver'a gitmek
üzereydik, ve ben
gerçekten, gerçekten bunun
1:12:55
için müteþekkirim.
1:12:56
Otobanýn ortasýnda bu
çocuklarý býrakamazdým.
1:12:59
Ýþte bu yüzden seni burada
býrakýyorum, hayvan!