Are We There Yet%3F
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:02
Peki, hadi devamlý
sallayalým.

1:12:04
Hadi. Gidelim.
1:12:09
Þimdi Vancouver'a nasýl
gideceðimizi düþünelim.

1:12:14
Hey, bak.
1:12:17
Anahtarlarýný buldum, Nick.
1:12:20
Ne?
1:12:22
Sadece benim þansým.
1:12:32
Hadi buradan gidelim.
1:12:36
Hadi. Tam buraya, bebeðim.
Hadi, þimdi.

1:12:41
Yo, yo, yo, hey!
1:12:43
Birtane yakaladýn.
1:12:50
Oh, adamým, teþekkürler.
1:12:52
Bizde Vancouver'a gitmek
üzereydik, ve ben
gerçekten, gerçekten bunun

1:12:55
için müteþekkirim.
1:12:56
Otobanýn ortasýnda bu
çocuklarý býrakamazdým.

1:12:59
Ýþte bu yüzden seni burada
býrakýyorum, hayvan!

1:13:03
Bekle bir dakika! Buraya
geri gel, dað köylüsü!

1:13:06
Buraya gel!
1:13:08
Hayýr. Ýçeri girmeme izin
ver.

1:13:13
Hey, yo, çocuklarýmý geri
getir!

1:13:26
Dur.
1:13:29
Bayým, delimisin?
1:13:31
Psikopat kamyoncu
çocukarýmý aldý. Onu
yakalamamýz lazým.

1:13:33
Peki, atla arabaya. Sana
yardým edeceðim. Ernst
hayat kurtarmaya gidiyor.

1:13:40
Suzanne, birazdan orada
olacaklar. Onlarýn iyi
olduðuna eminim.

1:13:44
Þimdi, hadi partiye
konsantre olalým.

1:13:57
Biz tamamen Nick hakkýnda
yanlýþtýk.

1:13:59
Evet, fakat þimdi onun
yardýmsever ve kibar
olduðunu biliyoruz.


Önceki.
sonraki.