1:16:01
Seni yakaladým. Kaç!
Kendini kurtar!
1:16:04
Bekle. Bekle.
1:16:06
Biraz yavaþla.
1:16:11
Ýkiniz çeyrek kiloluk
belasýnýz, bunu
biliyormusunuz?
1:16:19
Bekle. Sizi korumaya
çalýþýyorum.
1:16:21
aþaðý gidiyorsun, asalak.
1:16:25
Üzerimden çekil.
1:16:41
Hadi. Hadi.
1:16:46
Sana bir boðum sandviç
vereceðim.
1:16:50
ellerinizi üzerimden çekin.
Ýkinizin neyi var?
1:16:54
O çocuk hýrsýzý! O çocuk
hýrsýzý!
1:16:55
O çocuk hýrsýzý! O çocuk
hýrsýzý!
1:16:57
Býrakýn beni. Evet. Nick,
yakala onu!
1:17:00
Polis.
1:17:13
Anne!
1:17:15
Lindsey, tatlým.
1:17:18
Oh, bebeðim, anneciðin
sizin için çok endiþelendi.
Ýyimisin?
1:17:22
Evet. Saat sekiz, tam
söylediðin gibi.
1:17:25
Þimdi, Nick ve kardeþin
nerede?
1:17:28
onlarý buz pateni alanýnda
býraktým.
1:17:30
Þimdi, burada ne olduðunu
bilmek istiyorum, ve
doðruyu söylemeni
1:17:33
istiyorum.
1:17:34
Doðruyu mu? Doðru için
zamanýmýz olduðunu
sanmýyorum.
1:17:45
Yakala onu!
1:17:46
Ben iyi adamým. Yakala onu.
1:17:48
Ellerini üzerimden çek, pis
kokulu buzadamý.
1:17:50
Ellerini üzerimden çek, pis
kokulu buzadamý.
1:17:52
Bekle bir dakika.
anlamýyorsun.
1:17:54
Onu buraya getirmek için
annelerinin izni var.
Kevin, anlat ona.
1:17:59
Kevin!