1:12:01
Well, let's keep swinging.
1:12:03
Come on. Let's go.
1:12:09
Now we gotta figure out how
we gonna get to Vancouver.
1:12:14
Hey, look.
1:12:17
I found your keys, Nick.
1:12:19
What?
1:12:21
It's just my luck.
1:12:32
Let's get out of here.
1:12:36
- Come on.
- Right here, baby. Come on, now.
1:12:41
Yo, yo, yo, hey!
1:12:43
You got one.
1:12:50
Oh, man, thanks.
1:12:52
We're on our way to Vancouver,
and I really, really appreciate this.
1:12:56
I couldn't leave these kids
here on the highway.
1:12:59
That's why I'm leaving you,
you animal!
1:13:02
Wait a minute!
Come back here, you hillbilly!
1:13:05
Come here!
1:13:08
No. Let me in. Let...
1:13:12
Hey, yo, bring me back my kids!
1:13:25
Stop.
1:13:29
Mister, are you crazy?
1:13:30
Some psycho trucker took my kids.
We gotta catch him.
1:13:33
Well, hop aboard. I'll help you.
Ernst to the rescue.
1:13:40
Suzanne, they'll be here any minute.
I'm sure they're fine.
1:13:44
Now, let's concentrate on the party.
1:13:57
We were completely wrong
about Nick.
1:13:59
Yeah, but now we know
he's kind and gentle.