Are We There Yet?
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:31:00
Moi aussi.
:31:06
Escorter 2 Gremlins
le soir du nouvel an

:31:08
sur plus de 400 km,
c'était pas au programme.

:31:13
On a à peine roulé,
et ma portière est bousillée.

:31:16
Je vais fixer des règles.
:31:19
Règle nº...
:31:23
Règle nº 1:
On ne touche pas à la climatisation.

:31:26
Règle nº 2:
On ne tape pas dans le siège.

:31:29
Règle nº 3:
On ne joue pas avec des jouets.

:31:31
Et avec mon bon de réduction?
:31:33
Pas d'insolence.
:31:35
On ne mange pas,
on ne boit pas, on ne fume pas.

:31:38
Je fume pas.
:31:39
Bien! Commence pas avec moi.
:31:41
On ne touche pas à la radio.
:31:43
On ne respire même pas
l'odeur de neuf.

:31:46
Vous restez
sur les housses en plastique.

:31:49
Je veux l'image, pas le son.
:32:13
Si t'as des vues sur maman,
tu perds ton temps.

:32:17
Je ne perds pas mon temps,
on est juste amis.

:32:21
Bien. Maman est toujours
dingue de papa, et lui d'elle.

:32:25
Ils vont se remettre ensemble.
:32:29
Content pour eux.
:32:30
Si, sortez ensemble.
:32:32
Après 2 soirées avec toi,
elle sera folle de papa.

:32:37
On avance!
:32:44
Goûte à mon épée, zombie!
:32:47
C'est pas un jeu pour les enfants.
:32:49
C'est un jeu pour l'occuper.
:32:51
Après une partie de Lady Pac-Man,
il a fait des cauchemars.

:32:56
Donne-moi ça!
:32:58
Obéis.
:32:59
C'est pas à toi!

aperçu.
suivant.