:37:02
C'est parti.
:37:09
Là!
:37:11
Bloque!
:37:12
C'est occupé!
:37:14
Ça coule!
:37:23
C'est dégoûtant!
:37:24
Une minute, madame!
Arrêtez!
:37:45
J'ai fait des courses.
Ta mère a dit que tu aimes les fruits.
:37:50
Des olives à l'ail?
:37:51
C'est un arrêt pour les routiers.
Y a que ça.
:37:58
Vous voyez?
:38:00
A cause de vous, je dois nettoyer.
:38:03
C'est toi qui as appuyé dessus.
:38:05
Ça part pas.
:38:10
Appuie sur le bouton vert.
:38:16
Salut, c'est Marty.
:38:18
Tu t'en sors,
:38:20
avec tes sales moutards?
:38:22
N'oublie pas:
:38:23
Si les gosses te haïssent,
la mère te jette vite fait.
:38:27
Allô? T'es dans un tunnel?
:38:42
Ceintures.
:38:45
Personne veut aller aux toilettes?
:38:51
C'est parti.
:38:56
On sait, pour toi et maman.