:21:01
Grote lomperik.
Dan kan ik me even goed te koop zetten op E-BAY.
:21:07
Hallo. Ik kom de kinderen halen.
:21:12
Nu, dat is wat ik bedoel.
:21:15
Waarom verspil je je tijd
aan Juffrouw Suzanne?
:21:18
Verontschuldigt u mij?
- Kom met me mee.
:21:21
Juffrouw Mable zal je meenemen
op een geleidde reis naar Sin City.
:21:26
Oh, God. Sorry.
:21:29
Hallo? Iemand?
:21:33
Wie wil er naar Vancouver?
:21:52
Mam zei dat we moeten beleefd zijn.
:21:55
Nu, kinderen, ik weet
dat jullie ontgoocheld zij over jullie vader...
:21:59
...maar jullie gaan plezier hebben.
:22:03
Niet?
:22:05
Ja, Juffrouw Mable.
- Ja, Juffrouw Mable.
:22:10
Hey, heb je ons een geschenkje gebracht?
:22:12
Ja, de vrienden van mama
brengen altijd geschenkjes mee.
:22:16
Oh, natuurlijk.
:22:19
Wie denken jullie dat ik ben?
Oom Nick houdt van kinderen.
:22:24
Als vanzelfsprekend...
Kijk, kijk, kijk.
:22:28
Dr. Munchies pizza bonnetje.
:22:30
Je krijgt een gratis liter spuitwater
bij de aankoop van een peperoni.
:22:34
Wat is een liter?
- Oh, ja, en voor jou...
:22:40
- Kijk eens aan. Een kurkentrekker.
- Cool.
:22:44
Hey, er is een mes aan.
- Dat mag je hem niet geven.
:22:48
Zwijg.
- Pak het af.
:22:50
Ik pak het niet af. Ik laat het verdwijnen.
:22:52
- Ik zet me voet in je...
- Zeg het. Jij bent er te bang voor.
:22:56
Zwijg, jij paranoïde domkop.
:22:58
Kip.
- Stop. Stop.