1:09:03
Hé. Kijk wat ik heb.
-Nick, herten zijn herbivoor.
1:09:08
Nou en?
Iedereen houdt van chocolade chips.
1:09:12
Hé, jongen, komop.
1:09:15
Koekje.
1:09:19
Oké, oké, hé, hé,
komop.
1:09:22
Nee.
-Wat? Hij gaat je geen pijn doen.
1:09:24
Ik ben hier bij je.
Komop, komop. Komop.
1:09:28
Rustig. Komop.
1:09:30
Rustig. Maak hem niet bang.
ga hierin.
1:09:33
Wat als hij hondsdol is?
-Komop, komop. Goedzo.
1:09:36
Goedzo. Goedzo.
1:09:39
Zie je, hij is aardig.
Hij gaat je geen pijn doen.
1:09:42
Geef hem een andere.
-Echt niet.
1:09:44
Nu, kijk.
-Waar is mijn camera.
1:09:53
Hé, hé. Hé.
1:09:57
Rustig jongen. Zit.
1:09:59
Hé, Bambi. Zit!
1:10:04
Komop, nu.
1:10:06
Bambi.
1:10:10
Geef hem de blik, Nick!
Geef hem de blik!
1:10:12
Oké, Wil je een stuk van mij?
1:10:20
Zeg oom. Ben je klaar?
1:10:22
Je moest zo nodig over mij vuurplaat.
1:10:25
Laat hem zien wie de baas is, Nick.
-Laat het maar gaan.
1:10:28
Laat het gaan.
1:10:29
Nu, haal die staart hier weg
voordat ik je weg schop.
1:10:32
Je kunt beter rennen.
1:10:39
Ik hoop dat je een paar mooie shots hebt.
- Yep.
1:10:42
Help me nu mijn sleutels vinden.
1:10:45
Komop, ga daar weg.
1:10:53
Als je moeder ooit vraagt...
1:10:54
Laat haar niet weten
dat ik weet hoe ik een auto kan stelen.
1:10:58
Maar je weet ook niet hoe dat moet.