:04:14
O quê?
:04:15
Vai encarar?
:04:16
Quer levar porrada?
:04:24
COLECIONÁVEIS
:04:35
Nossa Senhora!
:04:37
-2700 quilos de respeito!
- Sim.
:04:40
- Legal, né?
- Sim!
:04:42
- Quer dar uma volta?
- Sim!
:04:44
Pode esquecer!
:04:46
Cara, quanto pagou por
aquele carrão?
:04:49
Eu consegui um bom negócio.
:04:50
Certo. Sua prestação deve
custar mais que meu carro.
:04:53
Marty,
:04:54
meus sapatos custam
mais que seu carro.
:04:57
Olha, Nick. Seus clientes favoritos.
:04:59
Ei, senhor!
:05:01
Tem Yu-Gi-Oh?
:05:02
O que você acha?
:05:03
Tem Drag Muggie Teeth?
:05:05
Olha! Você vem aqui todo dia
com as mesmas perguntas!
:05:08
Não temos Pokemon,
:05:09
Nem Digimon, nem Buffy,
nem Spongiebob,
:05:12
nem Beany Baby ou
ladrões de lojas!
:05:15
Agora, se arranquem!
Vocês dois, se arranquem!
:05:23
É melhor vocês
se arrancarem daqui!
:05:26
Sabe, você tem jeito
com criança.
:05:28
Eles são como baratas!
:05:29
Pena que não dá
pra esmagá-los.
:05:33
Vai limpar aquilo?
:05:34
Limpar vitrines não faz
parte de meu trabalho.
:05:37
Deixa pra lá, vai secar.
:05:43
E ainda querem saber
porque odeio crianças.