:27:01
Estou indo!
:27:04
Esperem!
:27:05
Meu cadarço está desamarrado!
:27:07
Anda!
:27:11
Tudo pronto!
:27:14
Anda logo, Kevin!
:27:17
Por cima...
:27:22
Um laço,
:27:24
outro laço...
:27:26
Quer saber de uma coisa?
:27:27
Eu faço! Eu faço! Eu faço!
:27:31
Não.
:27:32
Você tem que puxar
pelas pontas...
:27:34
ou então fica apertado no topo!
:27:36
Ok. Ok.
:27:37
Esse garoto tem problemas.
:27:38
Ele não come nada laranja,
cozinhado a vapor, ou escaldado.
:27:41
E quando os come, eles não
podem tocar um no outro.
:27:44
Ok. Prontinho.
:27:45
Não! Faça de novo!
:27:46
Não parece estar certo!
:27:48
Suas meias não podem
ter elástico...
:27:50
E ele troca a escova de dentes
a cada 5 dias.
:27:53
- Cala a boca!
- Vem calar!
:27:55
Por que não faz outr-
:27:57
Vamos!
:28:18
Onde está a capa
da Galactic Girl?
:28:25
Kevin?
:28:29
Última chamada para os passageiros
partindo da plataforma 2.
:28:38
Olhe. Está molhada.
:28:46
Kevin?
:28:48
Lindsey?
:28:56
Kevin? Lindsey?