1:08:00
não diga a ela que eu sei
fazer ligação direta, ok?
1:08:03
Mas você não sabe fazer isso.
1:08:05
Fiquem quietos,
1:08:08
tenham paciência.
1:08:14
O que você está fazendo?
Pára com isso!
1:08:16
Acalmem-se!
1:08:20
Isso deve resolver.
1:08:30
Nick, o carro está pegando fogo!
1:08:32
Está pegando fogo!
1:08:33
Ele vai queimar todo!
1:08:34
Nick, depressa, tome cuidado!
1:08:36
Vamos, Nick, cuide disso!
1:08:39
Apague! Apague!
1:08:43
Ele vai queimar todo, Nick! Depressa!
1:08:46
Isso pode ser tóxico.
1:08:48
Não vale nada!
1:08:50
Galactic Girl!
Afaste-se! Eu cuido disso!
1:08:54
Ei, Nick!
1:08:55
Não esqueça de mim!
Eu estou aqui!
1:08:56
Estou no painel, lembra?
1:08:58
Ei!
1:09:00
Não deixe que eu queime!
1:09:01
Sou feito de louça laminada.
1:09:06
Caçamba! Eu nem tive
tempo de ler o manual.
1:09:19
Pulem no chão!
1:09:33
Por quê?
1:09:35
Oh, não!
1:09:39
Vai me custar um ano de salário!
1:09:43
O que eu fiz?
1:09:45
O que eu fiz? Por que isto
está acontecendo comigo?
1:09:51
Foi por causa de vocês dois!
1:09:52
Se eu não tivesse sido voluntário para
ser babá de vocês, seus demônios,
1:09:56
isso nunca teria acontecido!
1:09:57
E eu ainda teria meu carro!