1:12:01
Então vamos continuar as tacadas.
1:12:04
Vamos.
1:12:05
Vamos em frente.
1:12:09
Agora vamos ter que dar um jeito
de chegar a Vancouver.
1:12:15
Ei, olhe!
1:12:17
Encontrei suas chaves, Nick.
1:12:20
O quê?
1:12:21
Minha sorte é assim mesmo.
1:12:32
Vamos sair daqui.
1:12:36
Vamos!
1:12:37
Ei, vamos lá!
1:12:51
Oh, cara, obrigado!
1:12:52
Estamos a caminho de Vancouver.
1:12:54
E realmente fico muito agradecido.
1:12:56
Eu não podia deixar
esses garotos na rodovia.
1:12:59
Mas estou deixando você, seu animal!
1:13:01
Nick!
1:13:03
- Nick!
- Espere um minuto!
1:13:04
Volte aqui seu caipira!
1:13:06
Volte aqui!
1:13:09
Deixe-me entrar!
1:13:14
Ei, você, devolva minhas crianças!
1:13:26
Pare!
1:13:29
Cara, você está louco?
1:13:31
Um caminhoneiro psicopata
pegou minhas crianças!
1:13:33
Precisamos pegá-lo!
1:13:34
Entre a bordo, eu te ajudo!
1:13:36
Ernest, ao resgate!
1:13:37
A VELOCIDADE MATA
1:13:41
Suzie, eles estarão aqui
em um minuto.
1:13:43
Tenho certeza que eles estão bem.
1:13:44
Dá pra se concentrar na festa?
1:13:57
Estávamos totalmente
errados sobre o Nick.
1:13:59
Sim. Mas agora sabemos que
ele é gentil e afável.