Are We There Yet?
prev.
play.
mark.
next.

:15:10
- Nick, aºteaptã.
- Ce, vrei sã mergem la mine?

:15:14
Nu, nu pot.
M-am gândit la asta.

:15:17
Dar sã fim realiºti, sunt o mamã singurã.
:15:21
Nu, eºti o mãmicã sexi.
:15:25
ªtii, de când ieºim, nu m-ai
întrebat niciodatã de copii.

:15:32
- Ce mai fac? - Pariez cã nu-þi
mai aminteºti nici numele lor.

:15:38
Ruddy ºi Theo?
:15:46
Cred cã ar trebui sã fim doar prieteni.
:15:53
Urmãtorul punct este câºtigãtor.
:15:57
Am sã te fac sã arãþi prost ºi când o voi face o
sã mã doarã pentru cã te iubesc, ca pe un frate.

:16:04
Ba, asta a fost fault.
:16:12
Jocul s-a sfârºit.
:16:17
Dã-te de pe mine Lurch, aia a fost o
schemã josnicã. S-o mai facem odatã.

:16:22
- Nu, trebuie sã plec. - Cum adicã? Suntem
la egalitate. Cineva trebuie sã piardã.

:16:24
- Ãsta-i stilul american.
- Cineva a pierdut.

:16:28
- ªi deja ºtii cã trebuie sã fac treaba aia.
- Ce chestie?

:16:31
ªtii tu, trebuie s-o duc pe Lindsey la aeroport.
:16:36
O duce la aeroport.
:16:40
Ai rãmas blocat în zona prieteniei.
Ascultã-mã.

:16:44
Suntem prieteni de mult timp
ºi îþi spun, trebuie sã o pãrãseºti.

:16:48
- Cum adicã s-o pãrãsesc. Nici nu
ieºim împreunã. - Asta-i ºi ideea Nick.

:16:51
Orice nu faci trebuie sã înceteze.
:16:56
Pentru toþi cei care-l ascutã pe clovnul ãsta,
Nick Persons nu va sta în zona prieteniei.


prev.
next.