1:15:06
Pãi atunci sã continuãm.
1:15:10
Sã mergem.
1:15:14
Acum trebuie sã vedem
cum ajungem la Vancouver.
1:15:19
Hei, uite.
1:15:22
Þi-am gãsit cheile, Nick.
1:15:25
Ce?
Ãsta-i norocul meu.
1:15:43
Haide.
1:15:47
Bã, bã.
1:15:57
Mulþumesc, omule,
ne îndreptam spre Vancouver.
1:16:00
Chiar apreciem asta.
1:16:03
- Nu puteam sã vã las aici pe autostradã.
- De asta te las pe tine, animalule.
1:16:08
Hei, aºteaptã, întoarce-te aici.
1:16:13
Vino aici.
1:16:21
Hei întoarce-te cu copii mei.
1:16:34
Opreºte-te.
1:16:38
- Dle, eºti nebun?
- Un camionagiu nebun mi-a luat copii omule.
1:16:42
- Trebuie sã-l prindem.
- Urcã, te ajut eu.
1:16:49
Suzanne, vor fi aici din clipa în clipã.
Sunt sigurã cã sunt bine.
1:16:53
Acum, sã ne concentrãm asupra petrecerii.