Are We There Yet?
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
Chiar apreciem asta.
1:16:03
- Nu puteam sã vã las aici pe autostradã.
- De asta te las pe tine, animalule.

1:16:08
Hei, aºteaptã, întoarce-te aici.
1:16:13
Vino aici.
1:16:21
Hei întoarce-te cu copii mei.
1:16:34
Opreºte-te.
1:16:38
- Dle, eºti nebun?
- Un camionagiu nebun mi-a luat copii omule.

1:16:42
- Trebuie sã-l prindem.
- Urcã, te ajut eu.

1:16:49
Suzanne, vor fi aici din clipa în clipã.
Sunt sigurã cã sunt bine.

1:16:53
Acum, sã ne concentrãm asupra petrecerii.
1:17:06
Ne-am înºelat total în privinþa lui Nick.
1:17:10
Da, dar acum ºtim cã este drãguþ ºi atent.
1:17:14
Haide slãbuþule, apropie-te.
1:17:18
- Deschide nemernicule.
- Nick, ajutor.

1:17:24
Opreºte camionul ãsta.
1:17:29
Drãguþ ºi atent, nu?
1:17:34
- Haide omule.
- Mã miºc, dar asta nu este de vitezã.

1:17:42
Haide omule, acum conduci ca o babã.
1:17:45
Bine, fii atent, eu ºtiu sã conduc.
1:17:53
Despre asta vorbeam.
1:17:55
- Lasã-ne sã plecãm acum.
- Vrem sã mergem la Nick.


prev.
next.