1:20:02
- Nick.
- Îþi dau eu...
1:20:10
- Ce este cu voi?
- El este un hoþ de copii.
1:20:13
- El este un hoþ de copii.
- El este un hoþ de copii.
1:20:16
Nick, ia-l!
1:20:31
- Mama!
- Lindsey, dragã.
1:20:33
Mama a fost îngrijoratã în privinþa voastrã.
1:20:36
Sunteþi bine?
1:20:40
Da. Ora 20, aºa cum ai spus.
1:20:43
- Unde este fratele tãu ºi Nick ãla?
- I-am lãsat la patinoar.
1:20:48
Vreau sã ºtiu ce se petrece aici
ºi vreau adevãrul.
1:20:53
Adevãrul?
Nu cred cã este timp pentru asta.
1:21:06
Luaþi-l.
Ia mâna de pe mine.
1:21:12
Staþi puþin, nu înþelegeþi.
Am permisiune de la mama lor sã-i aduc aici.
1:21:16
Kevin, spune-le.
1:21:27
Lãsaþi-mã sã mã duc.
Are nevoie de inhalator.
1:21:30
Kevin.
O, nu.
1:21:34
Haide Kevin.
Respirã.
1:21:54
Sã nu mã mai sperii niciodatã aºa.
Mã auzi?
1:21:57
- Sã nu mai faci niciodatã aºa ceva.
- Nu va fi rãu sã te plac.