Are We There Yet?
prev.
play.
mark.
next.

1:21:06
Luaþi-l.
Ia mâna de pe mine.

1:21:12
Staþi puþin, nu înþelegeþi.
Am permisiune de la mama lor sã-i aduc aici.

1:21:16
Kevin, spune-le.
1:21:27
Lãsaþi-mã sã mã duc.
Are nevoie de inhalator.

1:21:30
Kevin.
O, nu.

1:21:34
Haide Kevin.
Respirã.

1:21:54
Sã nu mã mai sperii niciodatã aºa.
Mã auzi?

1:21:57
- Sã nu mai faci niciodatã aºa ceva.
- Nu va fi rãu sã te plac.

1:22:06
- Kevin? - Mami.
- Kevin, dragã, vino aici.

1:22:11
Nu ºtiu la ce m-am gândit,
trebuia sã vin acasã. Eºti bine?

1:22:15
- Este în regulã mama, sunt bine.
- Este în regulã, este bine.

1:22:19
Tu numeºti asta, bine?
Uite la asta, este o catastrofã.

1:22:23
- Suzanne, nu înþelegi, eu ºi copii...
- Nick, te rog...

1:22:28
Este destul de rãu ºi aºa.
1:22:33
Chiar am vrut sã cred în tine.
1:22:38
Dnã, omul ãsta a avut permisiunea
dvs sã aibã grijã de copii dvs?

1:22:46
Da.
1:22:49
Dar a fost o greºealã
ºi nu se va mai repeta.

1:22:59
- Haideþi copii.
- Suzanne, nu...


prev.
next.