:08:02
Vad kommer sen? Ska du
be hennes mamma flytta in till oss?
:08:14
Jag är så glad att se dig.
Jag har stått här jättelänge.
:08:21
Vet du vad?
:08:23
Det här är nog ingen smart idé,
på grund av regnet, elektriciteten.
:08:27
Men jag skulle uppskatta det.
:08:33
Okej.
:08:36
Vet du, du
ser bekant ut.
:08:40
Har vi träffats förut?
:08:42
Tja, jag heter Nick. Jag jobbar tvärs
över gatan från dig.
:08:45
Ja, just det. Du är killen som äger
den där gulliga lilla leksakaffären.
:08:49
Fina samlarobjekt.
:08:52
Fina samlarobjekt.
:08:58
Jag kopplar in den här åt dig.
:09:09
Jag tror att min bil hatar mig.
:09:12
Men det är en fin bil, Nick.
:09:15
- Så du gillar den här?
- Ja.
:09:16
Kolla här.
Den värmer till och med upp underredet.
:09:20
Jag gillar den.
:09:23
''Jag gillar den.''
:09:25
Kom ihåg vad det står:
En spelare, två barn och--
:09:28
Herre jösses!
:09:31
Den där är så coolt.
:09:33
Det där är en Satchel Paige docka.
:09:35
Det var då han spelade
för Monarchs.
:09:37
Va? En kvinna som vet något
om Satchel?
:09:42
Han var min pappas idol.
Han kastade i 50 år...
:09:45
...bland annat så kastade han rent
i omgångar åt Royals, vid 59 års ålder.
:09:49
Vet du, Satch brukade
ha ett motto:
:09:53
''Ålder handlar om viljans
seger över köttet.
:09:56
Om man verkligen vill,
så spelar den ingen roll.''
:09:59
Visste du det?