:18:06
- Jag kommer inte.
- Vad är det?
:18:08
Mitt ex är sjuk och han kommer
inte att hämta barnen.
:18:14
- Barnvakten då?
- Hon ska till Las Vegas...
:18:17
- ...med sin kyrkgrupp.
- Åh nej.
:18:21
Mina barn saknar honom
så mycket...
:18:23
...och allt han gör att dra
undan mattan för dem.
:18:29
Jag kommer att
förlora mitt jobb.
:18:43
Om jag tar med dem då?
:18:46
Jag kan inte be dig göra det.
Det är för mycket.
:18:48
Varför inte?
Det gör inget. Allvarligt.
:18:54
- Verkligen?
- Visst.
:18:56
- Är du säker?
- Jag vill hjälpa dig med det här.
:19:01
Nick, det här
är enormt.
:19:04
Tack så mycket.
:19:06
Du är en livräddare.
:19:09
Okej, jag köper biljetterna, och så
fort ni landar, ring mig.
:19:14
Nej, jag menade att jag släpper av
dem vid flygplatsen.
:19:17
Du kan inte förvänta
dig att barnen åker själva, Nick.
:19:20
Kevin har astma. Det är återvunnen
luft i planet-- Jag menat, usch.
:19:24
Men det kommer att gå bra.
Barn flyger hela tiden.
:19:26
Det är ingenting.
Jag ser till att de kommer på planet.
:19:28
De kommer få mjölk och kakor, små
plast vingar, träffa piloten.
:19:32
Det kommer att
bli jättehäftigt.
:19:37
Särskillt med mig brevid dem, som
ser till att allt är okej.
:19:41
Hur ska jag någonsin kunna
tacka dig?
:19:57
Uppenbarligen så bryr du dig
inte om att hon utnyttjar dig.
:19:59
Men fråga dig det här: