Are We There Yet?
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:21:01
Ungar, jag vet att ni är
besvikna på er far...

:21:05
...men ni kommer att ha kul.
:21:09
Eller hur?
:21:10
- Ja, Miss Mable.
- Ja, Miss Mable.

:21:15
Tog du med dig något?
:21:17
Ja, mammas killkompisar
tar alltid med sig presenter till oss.

:21:21
Självklart.
:21:24
Vad tror ni att jag är för typ?
Farbror Nick älskar barn.

:21:28
Jag har fakstiskt...
Kolla, kolla, kolla.

:21:32
Dr Munchies pizza kupong.
:21:34
Du får en liter gratis läsk när
du köper en stor pepperonipizza.

:21:38
- Vad är en liter?
- Ja, och till dig...

:21:44
- Se här. En korkskruv.
- Häftigt.

:21:48
- Kolla, den har en kniv.
- Du kan inte ge honom den.

:21:51
- Håll tyst.
- Tysta mig.

:21:53
Jag börjar inte bråk.
Jag begraver dem.

:21:55
- Jag ska begrava min fot i ditt--
- Säg det. Du vågar inte säga det.

:21:59
Var tyst, din paranoida dumskalle.
:22:01
- Fegis.
- Sluta. Sluta.

:22:06
Vill ni lära er lite kinesiska?
:22:10
Visst. Vad kan du?
:22:15
Sensei säger,
''Den första är alltid ett lockbete.''

:22:19
Jag sitter fram!
:22:22
Det där är min plats.
Sluta.

:22:32
De kommer att äta
upp dig.

:22:37
- Du är för ful för att sitta fram.
- Det är min plats.

:22:40
Akta lacken!
:22:49
När vi kommer
in i terminalen...

:22:52
...så vill jag att ni
håller ihop.

:22:54
Öppna försiktigt.
:22:58
Vad sa--?

föregående.
nästa.