:22:01
- Fegis.
- Sluta. Sluta.
:22:06
Vill ni lära er lite kinesiska?
:22:10
Visst. Vad kan du?
:22:15
Sensei säger,
''Den första är alltid ett lockbete.''
:22:19
Jag sitter fram!
:22:22
Det där är min plats.
Sluta.
:22:32
De kommer att äta
upp dig.
:22:37
- Du är för ful för att sitta fram.
- Det är min plats.
:22:40
Akta lacken!
:22:49
När vi kommer
in i terminalen...
:22:52
...så vill jag att ni
håller ihop.
:22:54
Öppna försiktigt.
:22:58
Vad sa--?
:23:05
- Förlåt, Nick.
- Fan!
:23:08
- Grabben, hörde du inte vad jag sa?
- Du svor.
:23:11
Det har du fan rätt i. Det där är en
400 dollars skada på min nya bil.
:23:15
Två gånger. Nu måste du lägga
2 dollar i svordomsbruken.
:23:18
Jaha, men han måste lägga
400 dollar i min ficka.
:23:21
- Har du 400 dollar?
- Nej.
:23:23
Och jag vill ha det
kontant.
:23:29
Okej, gråt inte.
:23:31
Jag tänker inte byta några
blöjor här ute.
:23:33
Mycket bra. Har du någonsin
funderat på att bli pastor eller terapeut?
:23:37
Det var inte som att
jag sa att jag skulle ta av mitt bälte.
:23:40
Han kommer slå mig, Lindsey!
Rädda mig!
:23:43
- Vänta, vänta.
- Rör mig inte!
:23:45
- Lill grabben. Kevin. Kom hit.
- Försvinn!
:23:47
Är det något problem här, sir?
:23:49
Jag lekar bara lite med barnen.
:23:51
Grabben, kom tillbaka!
:23:53
Kevin. Grabben. Kolla.
:23:56
Yo, yo, yo. Vänta, Kolla.
:23:58
Kolla, jag har pengar.
Kolla här.