:23:05
- Förlåt, Nick.
- Fan!
:23:08
- Grabben, hörde du inte vad jag sa?
- Du svor.
:23:11
Det har du fan rätt i. Det där är en
400 dollars skada på min nya bil.
:23:15
Två gånger. Nu måste du lägga
2 dollar i svordomsbruken.
:23:18
Jaha, men han måste lägga
400 dollar i min ficka.
:23:21
- Har du 400 dollar?
- Nej.
:23:23
Och jag vill ha det
kontant.
:23:29
Okej, gråt inte.
:23:31
Jag tänker inte byta några
blöjor här ute.
:23:33
Mycket bra. Har du någonsin
funderat på att bli pastor eller terapeut?
:23:37
Det var inte som att
jag sa att jag skulle ta av mitt bälte.
:23:40
Han kommer slå mig, Lindsey!
Rädda mig!
:23:43
- Vänta, vänta.
- Rör mig inte!
:23:45
- Lill grabben. Kevin. Kom hit.
- Försvinn!
:23:47
Är det något problem här, sir?
:23:49
Jag lekar bara lite med barnen.
:23:51
Grabben, kom tillbaka!
:23:53
Kevin. Grabben. Kolla.
:23:56
Yo, yo, yo. Vänta, Kolla.
:23:58
Kolla, jag har pengar.
Kolla här.
:24:00
Kommer det att få dig tyst?
:24:02
Här får du. Tio dollar.
:24:05
Ja. Det stämmer.
:24:07
Du kan inte köpa vår tystnad.
Be om ursäkt.
:24:09
Nej. Det är lugnt.
:24:12
Ja. Det är lungt, lilla mamma.
:24:14
Dessutom så finns det mer.
Här är tio till dig med.
:24:19
Jag tror bestämt att jag
är äldre än honom.
:24:26
Jag kan inte fatta att
jag blir blåst av det par ligister. Här.
:24:31
Skynda på nu.
Vi får inte vara sena.
:24:35
När vi går igenom, kan de
se vårt skelett?
:24:38
- Nej, idiot, det är röntgen.
- Fel svar.
:24:41
Det är en metalldetektor.
:24:42
Så de ser om man har
några bomber med sig?
:24:44
Man får inte säga ''bomber'' här.
:24:46
- Varför får man inte säga ''bomber''?
- Var vänlig och lägg undan alla metallobjekt.
:24:50
Nycklar, växelmynt,
mobiltelefoner, smycken.
:24:52
Okej. Det kan ta ett tag.
:24:59
Jag hoppas att du lämnade Nick's lilla
present i bilen, annars hamnar du i finkan.