:24:00
Kommer det att få dig tyst?
:24:02
Här får du. Tio dollar.
:24:05
Ja. Det stämmer.
:24:07
Du kan inte köpa vår tystnad.
Be om ursäkt.
:24:09
Nej. Det är lugnt.
:24:12
Ja. Det är lungt, lilla mamma.
:24:14
Dessutom så finns det mer.
Här är tio till dig med.
:24:19
Jag tror bestämt att jag
är äldre än honom.
:24:26
Jag kan inte fatta att
jag blir blåst av det par ligister. Här.
:24:31
Skynda på nu.
Vi får inte vara sena.
:24:35
När vi går igenom, kan de
se vårt skelett?
:24:38
- Nej, idiot, det är röntgen.
- Fel svar.
:24:41
Det är en metalldetektor.
:24:42
Så de ser om man har
några bomber med sig?
:24:44
Man får inte säga ''bomber'' här.
:24:46
- Varför får man inte säga ''bomber''?
- Var vänlig och lägg undan alla metallobjekt.
:24:50
Nycklar, växelmynt,
mobiltelefoner, smycken.
:24:52
Okej. Det kan ta ett tag.
:24:59
Jag hoppas att du lämnade Nick's lilla
present i bilen, annars hamnar du i finkan.
:25:19
Mobiltelefon.
:25:23
Bilnycklar.
:25:30
Ursäkta mig. Sir?
:25:39
Vad? Vad?
:25:40
Sir, kan ni gå till
den röda linjen, är ni snäll?
:25:43
Jag la allt på brickan.
:25:46
Var vänlig och lyft era armar
och sära på benen.