:27:00
- Kom igen, kom igen.
- Jag kommer.
:27:04
Vänta. Mina skosnören har gått upp.
:27:07
Kom igen.
:27:10
Se upp för dörrarna.
:27:15
Kom igen, Kevin.
Skynda dig.
:27:18
Över...
:27:22
Ögla. En till ögla.
:27:26
Vet du var? Låt mig göra det.
Låt mig.
:27:32
Nej! Dra från den översta öglan.
:27:34
- Annars blir det för hårt.
- Okej, okej.
:27:37
Den grabben har problem. Han
äter inget oranget, ångkokt eller pocherat.
:27:41
Och det han äter,
får de inte röra.
:27:44
- Okej, så där.
- Nej. Gör om det.
:27:46
Det känns konstigt.
:27:48
Hans stumpor får
inte resårband.
:27:50
Och han använder inte en tandborste
mer är fem dagar.
:27:53
- Håll tyst!
- Tysta mig.
:27:55
Vem skulle vilja göra en till--?
:27:56
Kom igen.
:27:59
Vänta, vänta.
:28:17
Vart är Galaktico udden?
:28:25
Kevin.
:28:28
Sista utropet
för resande mot Vancouver...
:28:31
...som avgår från
andra spåret.
:28:38
Kolla, den är fuktig.
:28:46
Kevin! Lindsey!
:28:54
Hallå! Hallå!
Kevin! Lindsey!