:28:17
Vart är Galaktico udden?
:28:25
Kevin.
:28:28
Sista utropet
för resande mot Vancouver...
:28:31
...som avgår från
andra spåret.
:28:38
Kolla, den är fuktig.
:28:46
Kevin! Lindsey!
:28:54
Hallå! Hallå!
Kevin! Lindsey!
:29:04
Tåget åker.
:29:10
Ur vägen.
:29:12
Hallå! Tokiga ungar.
:29:15
Kom nu!
:29:18
Vad gör du?
:29:19
Ursäkta, damen.
:29:21
- Hallå!
- Vad gör han?
:29:23
Jag tror att han vill att
vi ska hoppa på det åkande tåg.
:29:33
Hallå! Kevin! Lindsey!
Kom upp hit!
:29:37
Kom igen!
:29:39
Vad gör du? Spring!
:29:41
Är du galen? Hoppa!
:29:44
Kom igen!
:29:54
Mamma.
:29:58
- Hej, Nick, hur är tåg resan?
- Tja, vi har inte riktigt åkt ännu.