Are We There Yet?
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:36:00
- Du skulle ha sagt till innan vi åkte.
- Det gjorde jag.

:36:03
Nej, du sa till innan vi kom till
tågstationen, inte innan vi gick därifrån.

:36:07
Man ska säga till
innan varje segment.

:36:09
- Alla vet det.
- Bevisligen inte.

:36:12
Jag kommer inte kunna hålla mig.
Har du en flaska?

:36:15
- Nej.
- Askkoppen då?

:36:17
Kevin, det finns inga
behållare in den här bilen.

:36:19
Kolla, nästa avfart är om en och
en halv kilometer, du klarar det.

:36:23
Hur långt är en och
en halv kilometer?

:36:25
1500 meter.
:36:29
Tänk på något annat.
Fotboll, ett matte prov.

:36:32
...puberteten.
:36:35
- Är vi framme än?
- Nej.

:36:37
Jag är säker på
att mattan är uppsugande.

:36:39
Här kommer det!
:36:41
För guds skull,
han kommer att kissa i din bil!

:36:44
Nej, det kommer han inte.
:36:49
Det kommer!
Det kommer!

:36:54
Håll dig.
:36:57
- Håll dig. Åh nej. Kolla där.
- Ja.

:37:03
Så där ja.
:37:10
In här, in här.
Håll dig, håll dig.

:37:12
- Upptaget!
- Förlåt!

:37:14
- Det börjar droppa.
- Okej, kissa, kissa. Kissa bara.

:37:23
- Det är ju äckligt!
- Vänta en stund.

:37:25
Vänta, damen. Håll ut.
:37:45
Köpte lite saker tills senare.
:37:47
Er mamma sa att ni gillar frukt.
:37:50
- Vitlöksoliver?
- Där är ett lastbilscafé

:37:53
Det var allt de hade.
:37:58
Ser ni det här?

föregående.
nästa.