1:22:00
Vad?
1:22:02
Ensam.
1:22:25
Vem är det?
1:22:27
Room service.
1:22:31
Vi har inte beställt något
så vi betalar inte.
1:22:33
Får jag förklara?
1:22:35
Jag vet att du är upprörd,
och det har du all rätt att vara...
1:22:39
-...men det finns orsaker till varför alla-
-De är barn.
1:22:42
De behöver inte orsaker och ursäkter.
De behöver en man.
1:22:45
Så vad du än har att säga,
så strunta i det.
1:22:48
Jag har varit där du är nu
och jag vill inte tillbaka.
1:22:51
-God natt.
-Vänta.
1:22:56
Får jag säga adjö till barnen?
1:22:59
Det är nog en bra idé.
1:23:03
Snälla.
1:23:10
Gör det fort.
1:23:13
-Nick!
-Nick!
1:23:15
Hur mår ni?
Är allt ok?
1:23:19
Lindsey trodde inte att du skulle komma,
men jag visste att du skulle göra det.
1:23:22
Ni vet att jag alltid kommer
att vara eran kompis, eller hur?
1:23:25
Men mamma kommer inte att gå ut
med dig mer.
1:23:29
Här.
1:23:33
Här uppe.
1:23:37
Er mamma är en underbar dam.
1:23:42
Och hon kommer att dejta killar
som är mycket bättre än mig.
1:23:46
Så ni måste sluta med att
jaga bort dem, ok?
1:23:50
Och håll er borta från bilar.
1:23:52
Om de inte är skottsäkra.
1:23:57
Hur vet jag att vi kommer
att ses igen?