1:35:12
Así que llegó el momento, ¿eh?
1:35:18
Eso parece, ¿no?
1:35:24
Bueno, gracias.
1:35:26
¿Por qué?
1:35:28
No me llamó.
1:35:31
Fue mi instinto de conservación, sargento.
Y funcionó.
1:35:36
Ya se lo dije, no voy a cambiar.
1:35:38
Si intenta seguirme,
sabrá cuán en serio lo digo.
1:35:42
No llegará muy lejos.
1:35:45
Me las arreglaré.
1:35:49
Bueno, cuídese, sargento.
1:35:55
Lo encontraré.
1:36:00
Ningún otro policía. Sólo yo.
1:36:12
Dios.
1:36:26
- ¡Sargento!
- Sí.
1:36:29
Dios mío, mírate. Tranquilo.
1:36:31
Son los bomberos. No nos dejarán solos.
1:36:34
De acuerdo, ayúdame a levantarme.
1:36:41
Queremos hacerle
algunas preguntas, sargento.
1:36:43
Quiero que me vean esta herida primero.
1:36:47
¿Queda alguien más por ahí?
1:36:50
No, no hay nadie más.
Sólo yo y... ellos.
1:36:56
- Le traeré una camilla.
- No, amigo.
1:36:58
Está bien, puedo caminar.