:25:02
Da se elim poeviti s tobom,
to bi se veæ dogodilo.
:25:06
Mora se kontrolirati, ovo utièe
na tvoj posao, veoma neprofesionalno.
:25:10
Ne pokuavaj me diskreditirati jer
misli da sam moda u pravu - U pravu?
:25:13
U vezi èega? Reci mi to misli od èega
se skrivam i ja æu ti reæi jesi li u pravu.
:25:19
Dobro!
:25:21
- Ja mislim da je tvoja odgovornost
dovela do impotencije! - Impotencije?
:25:27
I zato radi u ovoj staroj
stanici za stolom.
:25:30
Bio sam povrijeðen!
Zato sam ovdje!
:25:31
To je glupost! Osjeæa se odgovornim
za smrt ljudi iz tvog tima i zato si ovdje!
:25:36
Nisam nita pogrijeio!
Komisija je istraila i nisu...
:25:39
Tako je!
Nisi napravio nita loe!
:25:42
Bila je tvoja odluka da krenu lijevim hodnikom,
ne desnim, na prednja vrata, ne zadnja!
:25:50
I ne eli ponovo donositi
takve odluke!
:25:53
Da?
Moda si u pravu.
:25:56
eli medalju?
:26:01
I sada se skriva iza stola.
:26:04
Iza piæa u tvojoj ladici i tih pilula
u glupoj kutiji za ibice.
:26:12
Tvoj ivot je tvoja odgovornost
bez obzira gdje ode, zna?
:26:15
- Da pogaðam? Moja?
- Da, tvoja.
:26:19
I ako se ne poène brinuti o sebi
nikada neæe biti policajac kakv si bio.
:26:39
Bishope!