:34:02
Szórakozik velünk?
:34:06
- Tudom. Tudom.
- Mi a helyzet Iris?
:34:09
Sajnálom a partnerét.
Bevisszük az egyik irodába.
:34:12
Fenébe.
Azonnal orvosra van szüksége.
:34:14
Miért nem jelzett a hátsó ajtó riasztója?
:34:17
Hónapok óta nem mûködik.
És azok még ott vannak kint.
:34:21
Teherautók állnak kint,
és nem mozdulnak.
:34:25
Ne szórakozz!
Azonnal erõsítést kell hívnunk.
:34:29
Van egy kis gond.
A telefonok nem mûködnek.
:34:34
- Biztos, hogy elvágták a vezetéket.
- A vihar tette tönkre a vezetéket.
:34:37
Lószart! Azok Bishop emberei ott kint.
Biztos, hogy õk vágták el a vezetéket.
:34:41
- Próbáld a rádiót!
- Felejtsd el,
a frekvenciákat blokkolták.
:34:45
A frekvenciákat blokkolták?
Az nem olyan könnyû.
:34:48
Profi segítségük van,
mert a frekvenciákat blokkolták.
:34:52
Ugyanígy a mobilok sem mûködnek.
:34:54
Nincs jel.
:34:56
Mi a fene folyik itt?
:34:59
Mondtam!
Ezek Bishop emberei!
:35:02
Ki akarják szabadítani, így vagy úgy.
:35:04
Talán valaki hallotta a lövéseket
és segítséget hív.
:35:07
- Nincs senki más ott kint.
Itt csak gyárak vannak
- Nem, nem. Ezt nem hiszem el.
:35:10
- Akárkik is õk, már elmentek.
- Fel vannak fegyverkezve.
:35:13
- Nem ijesztenek meg,
én megyek! Köszönöm.
:35:17
Istenem, istenem.
:35:21
Mi a fene történik itt?
Ez egy kibaszott rendõrõrs
az istenit! Jézusom.
:35:25
Õrmester, ha jól vagy akkor
jó lenne ha megnéznéd ezt.
:35:34
Körbevették a helyet.
:35:37
Ez egy kibaszott ostrom.
:35:40
Nem kéne itt lennem.
Nem kéne itt lennem.
:35:43
Nem kéne itt lennem.
:35:47
- Picsába!
- Tûzet szüntess, tûzet szüntess.
:35:51
- Ez nem lövés volt.
- Bishop.
:35:54
Mondtam, azok ott Bishop emberei.
:35:58
Ki akarják szabadítani
most, mindenáron.